Les Simpson partent ensuite à la recherche de Ronaldo. La dernière modification de cette page a été faite le 17 mars 2020 à 19:51. THE SIMPSONS vintage 1991 TATTOOS set #5 BRAZIL Matt Groening 20th Century Fox. However, shortly after they arrive, Homer is kidnapped. Les porte-paroles de la Fox déclarent à la presse qu'ils n'ont jamais reçu autant de critiques avec les autres épisodes se moquant de nations étrangères[20]. 'Simpsons' no laughing matter, Brazilians say, The Simpsons: The Complete Thirteenth Season (Blu-Ray) (2001), The Simpsons: The Complete Thirteenth Season (Blu-Ray), premier amendement de la Constitution des États-Unis, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aventures_au_Brésil&oldid=168508496, Portail:Séries télévisées américaines/Articles liés, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Plus tard, Ronaldo donne aux Simpson l'argent dont ils ont besoin pour sauver Homer, qu'il a gagné grâce à l'émission. First Appearance 0:28. In case you haven't heard, the country of Brazil is suing the show over the issue. Il ajoute que l'épisode « déclenche des rires occasionnels et comme plusieurs épisodes [de la saison 13], il n'est pas mauvais, mais il n'est pas plus mémorable qu'un autre »[c 4],[7]. Part4: After watching the video- For the 3rd part, pairs of SS write about what is true and what isn’t true about Brazil, considering the stereotypes they have seen on The Simpsons’ episode. Details about THE SIMPSONS vintage 1991 TATTOOS set #7 BRAZIL Matt Groening 20th Century Fox. (They’re amendments to be, really, in a parody of Schoolhouse Rock’s “I’m Just a Bill,” but use your imagination.) Kent Brockman has decided that local news has been a real... more. Elle montre ensuite à sa famille une cassette, reçue après son premier don, où Ronaldo la remercie et annonce qu'avec l'argent, il a pu acheter une paire de chaussures de danse ainsi qu'une porte pour permettre à l'orphelinat de se protéger des singes. Capital City Casey Broadwater, du site Blu-ray.com, le considère comme étant le meilleur épisode de la saison[18]. Assez bien reçu aux États-Unis, Aventures au Brésil est fortement critiqué au Brésil, en raison des clichés et des stéréotypes qu'il véhicule mais aussi parce que la culture brésilienne y est confondue avec celles d'autres pays d'Amérique latine. The Vamps in Brazil. L'épisode n'est pas le premier où les Simpson voyagent à l'étranger. Plus tard dans la journée, alors que les Simpson dînent dans un restaurant, Lisa leur montre une carte de la ville indiquant les endroits préférés de Ronaldo. Le Brésil nous a pris par surprise »[c 6],[29]. Les Simpson donnent la rançon aux ravisseurs et Homer saute en direction du téléphérique de sa famille mais les câbles se brisent, envoyant la famille au pied de la montagne. Son titre original, Blame It on Lisa, est une référence au film Blame It on Rio (1984), qui se déroule également au Brésil[10]. Discussion in 'Archive: Your Jedi Council Community' started by DarthTunick, Apr 8, 2002 . Brazil Business Today is a news analysis and monitoring service for business leaders and global professionals worldwide who need up-to-the-minute information related to Brazil. To which Lisa says that this is worse place that the family has ever gone too. Questions about The Simpsons episode in Brazil. Retrouvez Os Mastodontes do Brasil, the Mastodonts of Brazil, por George Gaylord Simpson e Carlos de Paula Couto et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. [3], When the Simpsons go to Barnacle Bay, which was Marge's old childhood paradise is now a disgusting dump. Colin Jacobson, du site DVD Movie Guide's, pense quant à lui que l'épisode n'est pas drôle comparé aux autres épisodes qui se moquent des nations. Activités éducatives (Video Quiz): The Simpsons go to Brazil (foreign language - 5º Educación secundaria (7+5) - holidays - simpsons - brazil) - Lisa is worried because Ronaldo, the little orphan boy she has been sponsoring in Rio De Janeiro, seems to have gone missing so the Simpsons travel to Brazil to locate him. São Paulo Season 3 Sep 1991 - Aug 1992. Condition: New. Steven Dean Moore, Al Jean, Matt Groening, Matt Selman, Tim Long, John Frink, Don Payne, Joel H. Cohen, Matt Warburton, David Silverman et Mike B. Anderson participent aux commentaires audio de l'épisode[15]. Details about THE SIMPSONS vintage 1991 TATTOOS set #5 BRAZIL Matt Groening 20th Century Fox. See more of The Simpsons Brasil on Facebook. Au moment où Homer chante, on peut entendre la musique de "Je vais à Rio de Claude François. Playing next. Item Information. La scène de l’échange de la rançon entre deux cabines de téléphérique, l’une montant et l’autre descendant, fait référence au film Moonraker. The country was visited again in the episode "You Don't Have To Live Like A Referee" (2014). Lors de sa diffusion originale, l'épisode est vu par environ onze millions de foyers. The Simpsons (excluding Maggie) visit it where they try to find an orphan named Ronaldo and Homer gets kidnapped. Browse The Simpsons Songs by Season. D'après le journal, les critiques déplorent aussi que l'épisode mélange leur culture avec celle des autres pays d'Amérique du Sud[21]. It was re-released on August 3, 2016 for the Springfield Games 2016 Event, offered as part of the Country Flag Bundle along with another 29 flags. 2,073 people like this. Also, The Simpsons In Brazil photos. The Brazil Flag is a limited-time premium decoration released on June 25, 2015, during the Tap Ball 2015 Event. Or, pendant les trois ans précédant la diffusion de l'épisode aux États-Unis, Riotur a dépensé 18 millions de dollars dans une campagne pour attirer les touristes à Rio de Janeiro[26]. L'épisode Aventures au Brésil est reçu négativement au Brésil dès sa diffusion aux États-Unis[19],[20]. Thrilled, the Simpsons decide to travel to Brazil to solve the mystery behind Ronaldo's disappearance, leaving Maggie with Patty and Selma. Selon le Washington Post, l'épisode déclenche « une frénésie médiatique immédiate » et est couvert aussi bien par la presse locale que la télévision nationale[20]. Lisa découvre alors que Ronaldo est déguisé en flamant rose et qu'il joue dans l'émission grâce aux chaussures de danse qu'il a achetées avec l'argent qu'elle lui a envoyé. Resolution 500x400px. "Blame It on Lisa" 25 episodes; 34 songs ; Season 7 Sep … Thread Status: Not open for further replies. At the Springfield Nuclear Power Plant, a female agent of the Department of Labor mentions that they found a missing Brazilian soccer team working in your reactor core. » ; Lisa se corrige alors en précisant « Après le Brésil »[c 3],[9]. Quand l'épisode est finalement diffusé au Brésil en décembre 2002, une déclaration apparaissant au début note que Fox n'est pas responsable de la vision des producteurs de l'épisode[30]. Et si cela n'est pas suffisant, Homer Simpson propose de défier le président du Brésil dans Celebrity Boxing sur la Fox »[13],[20],[25],[23],[c 5]. This is the most disgusting place we've ever gone ! James L. Brooks, le producteur exécutif de la série, présente alors ses excuses à la ville. Plusieurs références à la culture populaire sont présentes dans l'épisode. Credit... 20th Century Fox Home Entertainment Selon le show runner Al Jean, l'équipe de la série a demandé au golfeur Tiger Woods de faire une apparition en tant que guest star dans le dessin animé mais ce dernier a refusé[11]. And if that doesn't settle the issue, Homer Simpson offers to take on the president of Brazil on Fox's Celebrity Boxing. Les Simpson s'en sortent indemnes, sauf Bart qui est avalé par un anaconda. [6]. It is the world's fifth largest country both by geographical area and population. Achetez neuf ou d'occasion Brasília La version du 9 juin 2013 de cet article a été reconnue comme «, « le gouvernement vient de les faire peindre de couleurs vives pour ne pas choquer les touristes », « C'est l'endroit le plus dégoutant où on soit jamais allés ! Sign in to check out Check out as guest . The Simpsons – Brazil World Cup 2014 Download & Share Free Animated GIFs From The Simpsons – Brazil World Cup 2014, Funny Episode With Marge, Homer, Bart and Neymar Jr. Dans cet épisode, Lisa déclare à Bart : « C'est l'endroit le plus dégoutant où on soit jamais allés !